Booker (08.06.2014 20:40, воскресенье, #166122)
Гип-гип! гип-гип!
|
Игрушка (08.06.2014 20:39, воскресенье, #166121)
Ура!
смотрим на Саню - мужественного и неотразимого!
|
Booker (08.06.2014 20:39, воскресенье, #166120)
это случайно... его режиссёр заставил...
|
sam (08.06.2014 20:39, воскресенье, #166119)
а... там ед. число в оригинале, значит
|
sam (08.06.2014 20:39, воскресенье, #166118)
это который бабушке бомбу в сумочку подложил?
|
Автопилот (08.06.2014 20:38, воскресенье, #166117)
Ответ команды (отвечает Игрушка):
Карманы, полные ржи
Внимание! Правильный ответ:
"Карман, полный ржи".
Зачёт: "A Pocket Full of Rye".
Комментарий: Вульф утопилась, предварительно наполнив карман камнями
Окончательное решение о результате игры примет Ведущий.
|
Booker (08.06.2014 20:38, воскресенье, #166116)
Не, это не тот. Тот такой мужественный, неотразимый... )))
|
Автопилот (08.06.2014 20:38, воскресенье, #166115)
Решение капитана:
Отвечать от имени команды будет Игрушка.
|
Игрушка (08.06.2014 20:37, воскресенье, #166114)
Такой смазливый , противный...фу...
|
Booker (08.06.2014 20:36, воскресенье, #166113)
Но красавец был один! 
|
sam (08.06.2014 20:35, воскресенье, #166112)
Там много кто.. Санаев, Полищук, Немоляева кажется...
|
Booker (08.06.2014 20:34, воскресенье, #166111)
Фильм помню, там красавец Харитонов играл.
|
Booker (08.06.2014 20:34, воскресенье, #166110)
Не, я почему-то помню - утопла. Даже про суицид не помню, хотя топичную энциклопедию Чхартишвили читал.
|
sam (08.06.2014 20:33, воскресенье, #166109)
Не гибель... фильм назывался "Загадка (или тайна?) черных дроздов".
|
Игрушка (08.06.2014 20:32, воскресенье, #166108)
Но вообще похоже. Если она утопла, конечно, а не повесилась
|
Booker (08.06.2014 20:32, воскресенье, #166107)
А карманы, полные ржи - это "гибель черных дроздов"?
|
sam (08.06.2014 20:32, воскресенье, #166106)
она утопилась, для верности набив карманы камнями... жуть
|
Booker (08.06.2014 20:31, воскресенье, #166105)
прям похоже на шутку Раневской, которая, имея в виду свои почки, называла себя дама с каменьями.
|
Игрушка (08.06.2014 20:31, воскресенье, #166104)
То есть ты тоже думаешь, что автор взял не её роман, а просто подходящее название?
|
sam (08.06.2014 20:29, воскресенье, #166103)
ну да
|
Игрушка (08.06.2014 20:28, воскресенье, #166102)
Ты что? Карманы с рожью -это Агата Кристи
|
sam (08.06.2014 20:27, воскресенье, #166101)
хотя нет, похоже, это только кино про дроздов.
|
sam (08.06.2014 20:25, воскресенье, #166100)
камней, утопла... Я, кажется, догадался - но вообще-то у нас этот роман называется по-другому. Или кино только? "карманы, полные ржи"
|
Booker (08.06.2014 20:25, воскресенье, #166099)
"На маяке" её публиковали у нас.
|
sam (08.06.2014 20:24, воскресенье, #166098)
ну.. тематически.
|
Игрушка (08.06.2014 20:23, воскресенье, #166097)
И не сказано, что именно её романа название упомянул автор вопроса
|
Игрушка (08.06.2014 20:22, воскресенье, #166096)
А как наряд может быть связан с гибелью?
|
sam (08.06.2014 20:21, воскресенье, #166095)
наряд, вероятно, связан с гибелью?
|
Игрушка (08.06.2014 20:18, воскресенье, #166094)
Точно знаю, по её. И назывался роман также. Орландо
|
Игрушка (08.06.2014 20:16, воскресенье, #166093)
А раз они все были одесские евреи, то понятно на каком - на одесситском
|